إمكانية التوجيه و إعادة التوجيه